Теоретическая юридическая наука о понятии и классификации правовых систем

Abstract

На основе краткого историографического обзора и осмысления проблемы понятия и классификации правовых систем современности в теоретической юридической науке обращается внимание на необходимость различения «правовой системы» и «системы права» по содержанию и значимости в правовом регулировании общественных отношений. Рассматриваются основные черты не всех правовых систем (семей), а лишь наиболее крупных: романо-германской и англосаксонской, а также мусульманского права, входящего в семью религиозно-традиционного права. Сделан вывод о том, что в настоящее время в условиях глобализации между правовыми системами (семьями) идет постоянный процесс взаимообмена и взаимовлияния, что, однако, не является свидетельством элиминации культурно-исторических границ основных правовых цивилизаций. = On the basis of a brief historiographical review and understanding of the problem of the concept and classification of modern legal systems in theoretical legal science, attention is drawn to the need to distinguish between the “legal system” and the “system of law” both in terms of content and significance in the legal regulation of public relations. The article considers the main features of not all legal systems (families), but only the largest ones: Romano-Germanic and Anglo-Saxon, as well as Muslim law, which is part of the family of religious and traditional law. The conclusion is made that at present, in the context of globalization, there is a constant process of mutual exchange and influence between legal systems (families), which, however, is not evidence of the elimination of the cultural and historical boundaries of the main legal civilizations.